With pianist Natalie Zhu, Newman performs an all-American program, including works by Lukas Foss, Samuel Barber, Kenji Bunch, and Newman himself.